SERVIÇOS
OFERTAS E SECTORES DE ATIVIDADE
Nos ocupamos a mais de quinze anos de documentação técnica
e comercial, do simples livro de instruções ao corpo
documental de uma linha de produção industrial, do catálogo
promocional à apresentação de consultivos administrativos,
em sectores que vão de produtos para escritório às patentes
científicas, do têxtil ao automóvel, dos controles numéricos
à indústria aeroespacial.
Aos nossos clientes podemos fornecer os seguintes serviços
nas principais línguas europeias:
.tradução: do documento original às fotocopias
nas línguas desejadas .localização de software
.editing complexo com uma grande variedade de
aplicações DTP
.produção de documentação "chaves na mão"
(em papel,
CD-ROM ou on-line)
|
A NOSSA
FILOSOFIA
technicon é
a síntese de know-how técnico, tradutores profissionais
e sofisticados instrumentos CAT.
COMO TRABALHAMOS
Uma estrutura operativa ágil suportada por uma tecnologia
de vanguarda nos consente de satisfazer com a máxima
flexibilidade as exigências e os volumes de trabalhos
do Cliente, com uma relação qualidade-preço extremamente
favorável.
|
UM PROCESSO
SOB CONTROLO
A estreita integração entre os tradutores, revisores
e Q.A de acordo com procedimentos codificados, assegura
o acúmulo de know-how e o alcance de standard qualitativos
sempre mais elevados.
QUALIDADE PARA GRANDES VOLUMES
O uso de um instrumento sofisticado de tradução assistida
e de database estruturados permite de conjugar qualidade,
rapidez e preços muito competitivos.
|