SERVIZI
OFFERTI
E SETTORI DI ATTIVITÀ
Ci occupiamo da oltre quindici anni di documentazione
tecnica e commerciale, dal semplice libretto di
istruzioni al corpo documentale di una linea di
produzione industriale, dalla brochure promozionale
alla presentazione di consuntivi aziendali, in settori
che spaziano dai prodotti per ufficio ai brevetti
scientifici, dal tessile all'automotive, dai controlli
numerici all'industria aerospaziale.
Ai nostri Clienti possiamo fornire i seguenti servizi
nelle principali lingue europee:
•traduzione: dal documento originale alle "fotocopie"
nelle lingue desiderate
•localizzazione di software
•editing complesso con una grande varietà di applicazioni
DTP
•produzione di documentazione "chiavi in mano"
(su carta, CD-ROM oppure on-line)
|
LA NOSTRA
FILOSOFIA
technicon
è la sintesi di know-how tecnico, traduttori professionisti
e sofisticati strumenti CAT.
COME LAVORIAMO
Una struttura operativa snella supportata da una tecnologia
all'avanguardia ci consente di soddisfare con la massima
flessibilità le esigenze e i volumi di lavoro del Cliente,
con un rapporto qualità-prezzo estremamente favorevole.
|
UN PROCESSO
SOTTO CONTROLLO
La stretta integrazione tra traduttori, revisori
e Q.A. secondo procedure codificate, assicura l'accumulo
di know-how e il raggiungimento di standard qualitativi
sempre più elevati.
QUALITÀ PER GRANDI
VOLUMI
L'uso di uno strumento sofisticato di traduzione
assistita e di database strutturati permette di
coniugare qualità, rapidità e prezzi molto competitivi.
|